By Brian Morris

(VERSION FRANCAISE CI-DESSOUS)

OTTAWA – The McGill Redmen and Ottawa Gee-Gees will meet in a Canadian Interuniversity Sport men’s hockey game at Scotiabank Place, on Saturday, Nov. 3, at 2 p.m. The game will take place prior to the Senators game against the Boston Bruins at 7 p.m.

McGill, which is in its 132nd season and is the oldest operating hockey team in the world, finished the 2006-07 regular season second in the OUA Far East Division with a 15-8-5 record and defeated the Concordia Stingers in the first round of the playoffs before being upset by the Toronto Varsity Blues in the second round. The Redmen lineup features a school-record 24 returnees this year.

The Gee-Gees finished the 2006-07 regular season fourth in the East Division of the Ontario University Athletics men’s hockey conference and defeated the Queen’s Golden Gaels in the first round of the OUA East Division of the playoffs. The Gee-Gees bowed out of the 2006-07 playoffs to the eventual OUA champion from the Université du Québec à Trois-Rivières in a second-round best-of-three series.

“We’re proud to host the University of Ottawa for a men’s hockey game this season,” said Cyril Leeder, COO of Scotiabank Place. “This event allows Scotiabank Place to host some of the most competitive university hockey in Canada, and at the same time strengthens our relationship with the community, and in particular with the University of Ottawa.”

Tickets, which are $6.50 for children 12 years old and younger and $8.50 for adults, will be available at the Redbird Sportshop in the McGill Sports Centre at 475 Pine Avenue W.

Individual tickets for the game go on sale Saturday, Sept. 29, at 10 a.m. through capitaltickets.ca and Sports Experts outlets across Ottawa/Gatineau, as well as by phone at 613-599-FANS or 877-788-FANS.

For more information on group discounts, please call 613-599-0210 or e-mail GroupSales@Scotiabankplace.com.

===============================

COMMUNIQUÉ

Mardi 25 septembre 2007
POUR DIFFUSION IMMÉDIATE

La Place Banque Scotia présentera un match de hockey masculin de l’Université d’Ottawa le 3 novembre
Les Gee-Gees recevront les Redmen de McGill avant un match des Sénateurs

OTTAWA – La Place Banque Scotia et l’Université d’Ottawa ont annoncé aujourd’hui que la Place Banque Scotia sera le théâtre d’un match de hockey masculin de Sport interuniversitaire canadien entre les Gee-Gees de l’Université d’Ottawa et les Redmen de McGill, le samedi 3 novembre à 14 heures. Le match aura lieu avant la partie que disputeront les Sénateurs et les Bruins de Boston à 19 heures.

McGill, la plus ancienne équipe de hockey au monde qui en est à sa 132e saison, terminé la saison régulière 2006-2007 au deuxième rang de la section Est de SUO, avec une fiche de 15-8-5 et a défait les Stingers de Concordia en première ronde des séries éliminatoires avant d’être éliminée par le Varsity Blues de Toronto en deuxième ronde. Les Redmen comptent 24 joueurs qui sont de retour dans la formation cette année, un record pour l’institution.

Les Gee-Gees ont terminé la saison régulière 2006-2007 au quatrième rang de la section Est de Sports Universitaires de l’Ontario et ils ont défait les Golden Gaels de Queen’s en première ronde des séries dans la section Est de SUO. Les Gee-Gees ont été éliminés des séries éliminatoires 2006-2007, s’inclinant devant les éventuels de SUO, les Patriotes de l’Université du Québec à Trois-Rivières, dans une série deux de trois de deuxième ronde.

« Nous sommes fiers d’accueillir l’Université d’Ottawa pour un match de hockey masculin cette saison, a déclaré Cyril Leeder, chef des opérations de la Place Banque Scotia. Cet événement permet à la Place Banque Scotia de présenter du hockey universitaire compétitif tout en renforçant nos liens avec la collectivité, et particulièrement avec l’Université d’Ottawa. »

Billets à partir de 6,50 $ pour les enfants de 12 ans et moins et de 8,50 $ pour les adultes. Ils seront disponible au Redbirds Sportshop, dans le Centre sportif de l’Université McGill.

Les billets à l’unité pour le match de hockey masculin de l’Université d’Ottawa seront en vente à compter du samedi 29 septembre à 10 heures, au capitaltickets.ca, dans les magasins Sports Experts d’Ottawa/Gatineau, ainsi que par téléphone au 613-599-FANS ou le 877-788-FANS. Pour plus de renseignements sur les rabais de groupe, composez le 613-599-0210 ou écrivez par courriel au GroupSales@Scotiabankplace.com.

Pour plus de renseignements, communiquez avec :
Brian Morris, Place Banque Scotia, 613-599-0289